9621686671

Polskie foncmaty samogl. w oświetleniu historycznem. 181

drżati (graficzne drbźati); poi. ;pierścień, stbułg. pfstz (graf. prbstz); poi. twierdza, śmierć, miłosierdzie, wiercić.

7)    poi. chełm ‘wzgórze’, stbułg. yjmz (graficzne ylzmz

<    prasłow. *yzhnz‘, tak samo poi. zgiełk ze zmianą pierwotnej grupy ge > gie.

8)    poi. pełny, stbułg. plnz (graficzne plbnz, także plznz)

<    prasłow. *pblnz, por. lit. pilnas; poi. wełna, < prasłow. *vblna, por. litewsk. vilna\ tak samo poi. mełty, pelty, gdzie na pierwotne^^ wskazuje wyższy stopień wokalizacji *telt, występująoy w mleć, pleć z samogłoską e (przedniego szeregu).

9)    poi. dobre < prasł. *dobroje\ poi. dobrego, dobra-jego < prasł. *dobra-jego.

10) poi. pisanie < prasłow. *pisanbje, poi. kazanie < *kazanbje. § 118. Prasłowiańskie odpowiedniki współczesnego polskiego o.

Polskie	0	'o	(tr)o(t)
Prasłowiańskie	o < o a	e przed t d s z n r ł	(t)o(rt) ś)

Polskie (tł)o(t)
Prasłowiańskie	(mu)	(t)z(lt) po zębowej przed n

1) poi. oko, stbułg. oko, łaó. oculas; poi. dom, stbułg. domz>, łać. domus; poi. oś, stbułg. osb, łaó. axis; poi. nos, stbułg. ?ios,

łaó. nas as.

2)    poi. niosą // (niesie), stbułg. nesq; poi. wiozą // (wiezie), stbułg. vezq\ poi. wiodą // (wiedzie), stbułg. vedę\ poi. plotą // (ple-eie), stbułg. pietę.

3)    poi. wrona, stbułg. orana, ros. vo\rona, serb. orana < prasłow *joórna; poi. droga, stbułg. draga, ros. do\roga, serb.

^l) O warunkach zachowywania i zatracania dawnej długości w języku pralechickim (i w polskim) ob. § 87, 1.