9621686680

9621686680



184 Polskie Yonematy samogł. w oświetleniu historycznem

1)    poi. syn, stbułg. si/nz; poi. dym, stbułg. dynio, poi. nazywać, stbułg. nazyvati.

2)    poi. Polak I/ Polacy, wilk // wilcy, stbułg. ulbkz // vlblci; poi. ubogi// ubodzy, stbułg. ubogo// uboji; poi. szyć, stbułg. siti, poi. żywy, stbułg. żivb\ poi. czysty, stbułg. cisto; poi. krzyczeć, stbułg. krićati.

§ 122. Prasłowiańskie odpowiedniki współczesnego polskiego q.

Polskie

Q

Prasłowiańskie

q > stpol. ą 1)

> stpol. ’ą

1)    poi. wąż, stbułg. ążb; poi. wąs, stbułg. qs7>; poi. mąż, stbułg. mqżb; poi. loątroba, stbułg. ętroba; poi. sąd, sądzić, stbułg. sqdo, soditi.

2)    poi. wiązać, stbułg. uęzati; poi. siąknąć, stbułg. sęknęti; poi. ciągnąć, stbułg. tęgnęti; poi. żądło, stbułg. żęło; poi. żąć, stbułg zęti; poi. klątwa, stbułg. kletva.

§ 123. Prasłowiańskie odpowiedniki współczesnego polskiego ę.

Polskie

Prasłowiańskie

'? '4 > stpol.

q ('l2) > stpol. ą

1) poi. mięso, stbułg. męso; poi. przędę, stbułg. prędą; poi. miękki, stbułg. męg<)kb; poi. mięta, stbułg. męta; poi. ciężki, stbułg. tężbko’, poi. siędę, stbułg. sędo; poi. jnęć, stbułg. pętb.

1

Znaki Q ? wskazują na Q ę z intonacją nowoakutową, która, jak wiadomo. sprzyjała w pralechickim zachowaniu starej długości. Długość nosówek, jak innych samogłosek, zahowywała się takie w wypadkach kontrakcji (ściągnięcia dwóch samogłosek) lub powstawała na skutek wzdłużenia.

3) Litry ę O, ę Q, ę Q oznaczają? Q z intonacją akutową, cyrkumfleksową lub nowocyrkumfleksową: pod temi intonacjami stara długość w pralechickim ulegała skróceniu.



Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
180 Polskie fonemnty samogl. w oświetleniu historycznem. poi. bać.się, stbułg. bojati sę < prasło
Polskie foncmaty samogl. w oświetleniu historycznem. 181 drżati (graficzne drbźati); poi. ;pierścień
182 Polskie ionematy samogł. w oświetleniu historycznem. draga prasłow. *
Polskie fonematy samogł. w oświetleniu historycznem. 183 3)    poi. gród U (grody), r
Wymiany Yonematów samogłoskowych w oświetleniu histor. Najwyraźniej uwydatniają się przedstawione tu
Polskie Yonematy spólgł. w oświetleniu historycznem. 189 § 130. Pochodzenie współczesnych polskich
142 Wymiany fonematów samogłoskowych w oświetl, histor. wymian i // l, u // u są dzisiejsze polskie
Polskie ionematy spółgł. w oświetleniu historycznem. 185 2) poi. nędza, stbułg. nęzda; poi. pęta,
Polskie fonematy spólgl. w oświetleniu historycznem. 187 Pol. rąkaj/rące, stbułg. ręka//ręce; poi.
188 Polskie fonematy spólgł. w oświetleniu historycznem. Pol. suchyHsuszyć < *susiti; poi.
Wymiany fonematów samogłoskowych w oświetl, histor. 137 Greek, oreyayoj ‘wzdycham’ // otovayeco
138 Wymiany fonematów samogłoskowych w oświetl, histor. Odpowiadającą tym wymianom polską wymianę
140 Wymiany fonemfttów samogłoskowych w oświetl, histor. akcentu: fonemat.y występujące w zgłoskach
Wymiany fonematów samogłoskowych w oświetl, histor. 143 tr-ę // wy-cier-am ■pr-ę //
144 Wymiany ionematów samogłoskowych w oświetl, histor. rozwinęła się w wymianę u // //, skąd w dals
Wymiany Tonematów samogłoskowych w oświetleniu histor. 145 mch-u, dech // dch-u (tchu), deżdż // dżd
14G Wymiany fonematów samogłoskowych w oświetleniu histor. swem pierwotnem źródłem. Odziedziczona, j
Wymiany fonematów samogłoskowych w oświetleniu histor. 147 gwiazd (porównaj stbułg. zuezda, litewsk.
148 Wymiany, fonematów samogłoskowych w oświetleniu histor. tradycyjnie w pewnych wyrazach i kategor

więcej podobnych podstron