It takes two to tango.

Do tanga trzeba dwojga.

(dosł. 'ɪt teɪks tu tu tæŋgə .)

Like father, like son.

Jaki ojciec, taki syn.

Love is blind.

Miłość jest ślepa.

Practice makes perfect.

Praktyka czyni mistrza.

Prevention is better than cure.

Lepiej zapobiegać niż leczyć.

Rome wasn't built in a day.

Nie od razu Kraków zbudowano.

(dosł. Rzym nie został zbudowany w dzień.)

Sink or swim.

Raz kozie śmierć.

(dosł. Toń lub płyń.)

Still waters run deep.

Cicha woda brzegi rwie.

(dosł. 'stɪl wɔtərz rʌn dip .)

The customer is always right.

Klient ma zawsze rację.

What you see is what you get.

Dostajesz to, co widzisz.