Image018 3

i ^iiKL-iiKcyKłi materialna i porównawcza - ks. prot. uł> ar hab. A. Uftmański

Rok Akademicki 2005/2006, Semestr II

Umacnianie wspólnoty stanowi istotne zadanie katechezy, która to doświadczenie czerpie z pieiwomegć) doświadczenia wspólnoty Mistrza i uczniów oraz pierwszej wspólnoty rodzącego się. Kościoła.

4. Zasady korzystania z Biblii w katechezie Katechizm Kościoła katolickiego

<zj

-pastoralną Albowiem

Bóg. zstępując w swej dobroci, by objawić sięTudziorn, przemawia do nich ludzkimi słowami. Pismo Święte, które Kościół czci podobnie jak Ciało Chrystusa, jest źródłem mocy i nadziei.

Pierwsza zasada, jaką wymienia katechizm, jest odczytanie intencji autorów świętych, co Bó chciał im ukazać przez takie, a nie inne słowa.

"Druga zasada, o jakiej mówi dokument, traktuje o czytaniu i interpretowaniu Jisma Świętego yy tym samym Duchu, w lalom zostało napisane. W tym miejscu Katechizm wskazuje na Sobór ^Watykański fi, który wskazał trzy kryteria interpretacji Pisma Świętego, odpowiadające Duchowi, który je natchnął:

- Zwracać uwagę przede wszystkim na „treść i jedność całego Pisma Świętego".

- Czytać Pismo Święte w,żywej Tradycji całego Kościoła".

- Uwzględniać,,analogię wiary”.

Katechizm następnie porusza problem sensu dosłownego, duchowego, moralnego i anagogicznego Pisma Świętego.

.JSens dosłowny” odkty^wany jest przez egzegezę i opiera się na dokładnych zasadach poprawnej interpretacji.

.Sens duchowy” uczy nas, że nie tylko sam tekst Pisma śwc, ale również rzeczywistości i wydarzenia mogą być znakami.

..Sens alegorycznypomaga zrozumieć głębsze znaczenie wydarzeń w misterium Chrystusa. ..Sens moralny' uwrażliwia na kształtowanie postaw, do których wzywa Słowo Boże.

..Sens anagogiczny” wskazuje na wieczne znaczenie rzeczywistości wtydarzeń.

Prawidłowe korzystanie z Pisma Św., według dokumentu Papieskiej Komisji Bibiijnej: „Interpretacja Pisma Św. w Kościele”

W katechezie jest wymagane uwzględnienie hermeneutyld biblijnej, określającej zasady, którymi należy' się kierować w poprawnej interpretacji tekstów Pisma Świętego.

Zasady literackie:

Należy uwzględnić tekst oryginalny, krytycznie pewny (bezpośrednio natchniony jest telcst oryginalny, przekłady są o tyle natchnione, o ile oddają myśl zamierzoną przez hagiografa)]

- Należy uwzględnić kontekst językowy (znaczenie oraz sens zdań i stów bliskich danemu tekstowi) oraz psychologiczny;

- Należ)' uwzględnić miejsca paralelne, czyli inne fragmenty mówiące o tym samym wydarzeniu;

- Należy uwzględnić rodzaj e 1 iterackie;

- Należy uwzględnić okoliczności powstania, osobowość autora, kontekst epoki.

Teologiczne zasady interpretacji tekstów biblijnych:

- Należy uwzględnić sposób interpretacji danego fragmentu przez żywą Tradycję i Urząd Nauczycielski Kościoła;