tpn w alpach i za alpami90 01
230
szczytnych ducha krain. Jakżeto nie miało razić ludzi samą rozwiązłością żyjących, zmysłowym oddanych namiętnościom?
Tasso jedyny jest XVI stulecia we Włoszech poeta, tego dumającego i rzewnego kolorytu. Trzeba też słyszćć jak rozwiązły Aretino wyśmiewa i nazywa wiersze jego równie nudne jak smutne.
Ariosto, nc jedenaście lat przed urodzeniem Tassa zmarły, lekceważąc wiarę, śmiejąc się z rycerskich czasów, już był przysposobił tę swawolę, którą późnićj tak dobrze Bemennto Ccllim w swych pamiętnikach maluje. Tasso sam jeden czysty wpośród tego brudnego odmętu, sam jeden najżwawszym katolicyzmem pałający, wpośród wieku zimnego, nieznającego innćj czci jak cześć zmysłów, ileż cierpióć musiał tą ciągłą walką swćj wznio-stćj duszy z temi poniżonemi, skalanemi duszami, swego wieszczego umysłu z temi co go sądzić poważali się.
Ile kosztuje sława, gdy jćj hołdować chcemy, gdy w nićj nasze pokładamy szczęście? to nam nailepićj nieszczęśliwy poeta powiedzićj może. Akademia della Crusca ogłaszająca co rok swe dekreta, które zowie wokabularzem, w trzecuu dopićro takim wokabularzu odwołała poprzednie swe zdanie. Potomność na czele trzech wielkich chrześcianizmu wieszczy, imię Tassa zapisała. Ale to wszystko dla niego za późno przyszło.
Tasso na nowo chory, zamknięty tak ściśle, iż mu niewolno nawet na mszę wychodzić, z końcem 1585 roku najsmutniejszą zaczyna życia epokę. W swćm jednak obłąkaniu, gdy na liczne prośby pozwolono mu się spowiadać, przed tym upragnionym aktem tak piękny kreślił wićrsz do Boga (1), iż niepodobna przy-
(1) Signor! a te mi vo1go, e gia mi peato Di qucl de.iij eh’ al tno vo!er contese:
E cos dolor che d; mie colpe jo sento To la vendetta in me di ta u te ofleae;
Tu 1’obbha, tu perdona! or ch’ io payeuto D'eil ire tatę che frmo peecato acceae.
Oude quel duolo, e quel timor che m’ange,
Nel tuo divino amor s’infiammi e cange.
(Panie! do ciebie się zwracam, i już żałuję tych pragnień moich, woli twej przeciwnych; a boleść jaką wewnątrz siebie czuję, już jest mściwą za me winy karą. Zapomnij, przebacz! teraz gdy upadam przed twym gniewem, moim podnieconym grzechem, A boleść i trwoga jakie mDą miotają, niech twoją Boską zapłoną miłością;.
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
tpn w alpach i za alpami37 01 230 nii; dowodzi to jak uczucie muzyki głęboko w tych gminnych i ospa
tpn w alpach i za alpami43 01 230 Tymczasem tak jest istotnie! W Wenecyi niepodobna prenumerować ks
tpn w alpach i za alpami 26 01 oo tak wymownie pisał, gdyby nie wierzył w to co pisał, i pisma jego
tpn w alpach i za alpami02 01 96 czy tam jeszcze jakie nie zajaśnieją litery, a tymczasem choćby dl
tpn w alpach i za alpami50 01 143 Przed Dantem Włochy poezyi nie miały. Uczeni hołdując starożytnym
tpn w alpach i za alpami14 01 57 wą wyż wspomnianą salę, nie mogły nigdy mieszkalnego mieć przeznac
tpn w alpach i za alpami62 01 105 Kuchnia zaś zostaje w domu. Nie wićm czy brak na 70 kuchni msejsc
tpn w alpach i za alpami14 01 157 Dzisiejsi Śgo P.otra następcy, nie idąc torem Alexandra Bor-gii,
tpn w alpach i za alpami58 01 lf>9 Lec z miasteczko całego swego nie pokrywa przylądku. Resztę t
tpn w alpach i za alpami59 01 49 nigdy niczego uczyć się nie chciał. Professorowie konserwatoryum ł
tpn w alpach i za alpami18 01 108 lecz że jeżeli Andzolina nie chce praw do niej stracić, to niech
tpn w alpach i za alpami60 01 149 mując podobieństwa, pochlebiać można i należy, bo żadna tego sama
tpn w alpach i za alpami 49 01 44 jego posiadać własności. Jedne całkiem od stóp do szczytu się żarz
tpn w alpach i za alpami11 01 154 Jestto zdumiewające, szczytne! Dalćj, inne jeszcze ujrzysz, ale j
tpn w alpach i za alpami 55 01 50 Jeden z nich, Amedeusz I, w 1048 roku łącząc się z sukces-sorką hr
tpn w alpach i za alpami46 01 139 Widok tych sześciu walecznych, dodał otuchy uginającym się już Gw
tpn w alpach i za alpami60 01 153 swą ukochaną pieści się Florencyą, najczulsze dla niój dobierając
tpn w alpach i za alpami99 01 192 Ta wielka pani była żoną dworzanina. Bianka podług przy* rzeczeni
tpn w alpach i za alpami19 01 212 Z tego względu malarstwo między plastycznemi sztukami w ostatnim
więcej podobnych podstron