Najstarsza poezja polsko łacińska4

Najstarsza poezja polsko łacińska4



XXX

która chwilami przechodzi już wc wiersze w naszym pojęciu. Niezależnie jednak od takich dość gęsto po niej rozsianych szczytowych punktów jej rytmicznych tendencji występują tu jako osobne całości pewne wstawki wierszowane. Są to urywki określane przez samego autora iako carmen (pleśni luib cantilena (piosenka), rozmieszczone symetrycznie po jesłtiej''w''Taidej z 3 ksiąg, składających się na kronikę, oraz wierszowane wstępy do każdej księgi, noszące osobliwą nazwę epilogów, która prawdopodobnie ma oznaczać tyle co streszczenie, ponieważ „epilogi44 te (zwłaszcza tefl, który poprzedza księgę III) istotnie jakby streszczają najważniejsze punkty dalszych wywodów. J.ączoa suma wierszy w nich zawartych wynosi około 250rTfeść ich^ bywa dość rozmaita: bądź to opowiadająca, np. o cu- downych narodzinach Bolesława Krzywoustego albo

0    bitwie pod Nakłem („epilogi44 księgi I i II), bądź liryczna, jak w wypadku pieśni żałobnej (carmen lugubre) po śmierci Bolesława Chrobrego w ks. I-, bądź nawet wkłada je autor w usta pewnych grup ludzkich występujących w jego kronice, jak tam gdzie przytacza piosenkę śpiewaną rzekomo przez żołnierzy Krzywoustego na Pomorzu, albo przez żołnierzy niemieckich w Polsce w czasie wojny r. („kantyleny41 księgi II

1    III).

Jako forma występują najczęściej 15-zgłoskowce rymowane parami lub trójkami, a kończące się zawsze słowem akcentowanym na trzeciej sylabie od końca; najpopularniejszy to w XI i XII w. rodzaj wiersza rytmicznego. Obok tego „epilog44 księgi I pisany jest

i1

ośrniozgłoskowcami rymowanymi .parami, o toku rytmicznym podobnym do ambrozjańskicj strofy hymnowej. Charakterystyczne jest również dla Galla używanie rymu dwuzgłoskowego, który wówczas wchodził dopiero w~ użycie, podczas ikiedy poprzednie wieki zadowalały się raczej rymem jednozgloskowym. Te samodzielne urywki wierszowe cechuje nader poprawna forma i — podobnie jak całą kronikę Galla — duża werwa literacka. Każdy z nich jest zamkniętą w sobie całością realizującą pewien odrębny pomysł w sposób swobodny i naturalny, daleki od wymuszonej sztuczności naszej poezji heksametrycznej. Autor, mający niezwykle żywe poczucie rytmu d śmiały lot fantazji, dobiera sobie taką formę, jaka mu odpowiada, i nagina ją do swoich celów, zamiast wciskać w nią swoje myśli jak w gotowy schemat. Niestety trzeba pamiętać, że cała wysoka technika literacka kronikarza jest u nas wówczas towarem .importowanym, ponieważ on sam przybył do Polski krótko przed napisaniem swego dzieła i całą swoją kulturę pisarską zawdzięczał' zagranicznym jakimś ośrodkom.

Zupełnie tylko wyjątkowo trafia się w kronice Galla kilka (około 10) rozprószonych heksametrów leooińskich^ nie tworzących żadnej, nawet drobnej całości. Znacz-) nie więcej znajdziemy ich w następnej polskiej kronice, j która na przełomie XII i XIII w. wyszła spod pióra: Winc enłego Kadłubka. Występują w niej onrozprószone tu i tam, najczęściej \?_końcu poszczególnych ustępów (przy czym nieraz są to wiersze przejęte od innych autorów, np. starożytnych), bądź tworzą nawet osobne niewielkie ustępy (np. mały panegiryk ku


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Najstarsza poezja polsko łacińska1 IV IV > r: nic w jednym jak w drugim języku. To samo zjawisko
Najstarsza poezja polsko łacińska3 r VIII ziańska strofa hymnowŁ1. powstała z dawnych oktona-rów ja
Najstarsza poezja polsko łacińska7 XVI państwowości, na rozwoju kultury nic odbiła się — bezpośredn
Najstarsza poezja polsko łacińska8 XVIII wają jego powstanie aż na w. XIV, na czasy Kazimierza Wiel
Najstarsza poezja polsko łacińska9 XX go trwać, np. na kamieniu milowym w Koninie {napis wojewody P
Najstarsza poezja polsko łacińska0 XXII św. Wincentego jeszcze na początku XVI w., po czym znika on
Najstarsza poezja polsko łacińska1 XXIV nic zesłany na wygnanie. Motywy tego postępku księcia były,
Najstarsza poezja polsko łacińska2 XXVI jest fakt, że nie znalazł on na terenie Wrocławia żadnej ko
Najstarsza poezja polsko łacińska5 XXXII czci arcybiskupa gnieźnieńskiego Piotra w ks. IV), już to
Najstarsza poezja polsko łacińska6 XXXIV często w średniowieczu używana strofa hymnów religijnych,
Najstarsza poezja polsko łacińska9 wskazuje wyraźnie, że dawne_tradycjc zachowały jeszcze w pełni s
Najstarsza poezja polsko łacińska0 / XLII nym pisarzom — których liczne płody nic wszystkie dotąd d
Najstarsza poezja polsko łacińska1 ^LIV ^LIV twórczości poszczególnych autorów. Nie można jednak le
Najstarsza poezja polsko łacińska2 XLVI przedstawia. Zdaje się, że w dorobku Ciołka była znacznie w
Najstarsza poezja polsko łacińska3 XLVIII środowisku i w tym samym czasie początków ruchu huma
Najstarsza poezja polsko łacińska5 Ul a następca jego, Sykstus V, puścił całą sprawę w niepamięć. F
Najstarsza poezja polsko łacińska6 JJV nieprzychylne nowym prądom, skoro np. taki Kopernik otrzymał
Najstarsza poezja polsko łacińska7 LVl miały do Krakowa zainteresowania astronęmiczne i chęć p
Najstarsza poezja polsko łacińska8 LVIH macja stała się drugą Grecją czy Italią, tak iż odnosi się

więcej podobnych podstron